आख़िरी अपडेट: 3 अगस्त 2026
Mauricio Zúñiga Cuéllar, NIT 94.060.281-1, Calle 3D # 66 - 47, Cali, Colombia. संपर्क: loresafe@kaistrategylab.com.
Kai LoreSafe का रजिस्ट्रेशन और साइन-इन Cuenta Kai (id.kaistrategylab.com) संचालित करता है। यह Kai परिवार की पहचान सेवा है, उसी मालिक की, कोई बाहरी तीसरा पक्ष नहीं। साइन-इन करने पर Cuenta Kai हमें आपका identifier, ईमेल, नाम, भाषा और यह पुष्टि देता है कि आपका ईमेल verified है या नहीं; LoreSafe में आपकी पढ़ाई का कोई कंटेंट Cuenta Kai तक नहीं जाता। आपका पासवर्ड वहीं रहता है (irreversible hash के रूप में), और वहीं बदला और रिकवर किया जाता है। उसकी शर्तें: id.kaistrategylab.com/legal/privacidad.
जब उपयोगकर्ता किसी पेज की फ़ोटो लेता है या आवाज़ से डिक्टेट करता है, तो वह फ़ाइल केवल उसकी position, किरदार या नोट को समझने के लिए real time में प्रोसेस की जाती है, और उसे हमारे server पर संग्रहीत नहीं किया जाता। सिर्फ़ टेक्स्ट का नतीजा ही सेव होता है (घोषित position, किरदार की प्रोफ़ाइल, ट्रांसक्राइब किया गया नोट)।
इसका एकमात्र अपवाद है कवर की फ़ोटो: अगर किताब कवर खोजने की सेवाओं में नहीं मिलती और आप उसे फ़ोटो खींचना चुनते हैं, तो वह इमेज सेव होती है। यही वह कवर है जो आपको अपनी लाइब्रेरी में दिखेगा। वह Cloudflare R2 पर एक रैंडम नाम से रहती है और एक सार्वजनिक पते से खुलती है: वह कहीं सूचीबद्ध नहीं है, लेकिन जिसके पास लिंक हो वह उसे खोल सकता है।
रजिस्ट्रेशन के समय हम ये डेटा प्रोसेस करते हैं: नाम और ईमेल (आपका पासवर्ड आपके Cuenta Kai में रहता है, यहाँ नहीं); वैकल्पिक रूप से देश और जन्म का वर्ष। सेवा के उपयोग के दौरान पढ़ने से जुड़ा कंटेंट सेव होता है: किताबें, सागा, positions, किरदार, नोट्स और थ्योरी। यह निजी है और अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ साझा नहीं किया जाता (कोई social फ़ीचर नहीं है)। उद्देश्य: सेवा देना, जवाबों को निजी बनाना, सपोर्ट देना और ज़रूरी बदलावों की जानकारी देना; और अगर आप रजिस्ट्रेशन के समय स्पष्ट रूप से अनुमति देते हैं, तो आपको नई बातें और व्यावसायिक संदेश भेजना।
सेवा चलाने के लिए हम ऐसे प्रदाताओं का उपयोग करते हैं जो हमारी ओर से डेटा प्रोसेस करते हैं और Colombia के बाहर स्थित हो सकते हैं: OpenAI (जवाब तैयार करने के लिए सवालों और नोट्स के टेक्स्ट का, तथा real time में फ़ोटो/ऑडियो का प्रोसेसिंग), infrastructure प्रदाता (server hosting), Cloudflare R2 (आपकी अपलोड की गई कवर फ़ोटो का भंडारण) और कवर खोजने की सेवाएँ (Google Books/OpenLibrary, इन्हें सिर्फ़ खोजा गया शीर्षक मिलता है)। हम विज्ञापन के उद्देश्य से किसी तीसरे पक्ष को डेटा न तो बेचते हैं और न ही देते हैं।
भुगतान बाहरी भुगतान गेटवे dLocal Go (कंपनी dLocal का एक उत्पाद) पर संसाधित होते हैं: ख़रीदते समय हम आपको उसके भुगतान पेज पर ले जाते हैं और काम पूरा होने पर आप ऐप में लौट आते हैं। अपने कार्ड या भुगतान माध्यम की जानकारी आप सीधे वहीं डालते हैं; वह Kai LoreSafe से होकर नहीं गुज़रती, हम उसे न देखते हैं और न सहेजते हैं।
भुगतान बनाने के लिए हम गेटवे को राशि, मुद्रा, ऑर्डर का एक आंतरिक संदर्भ और आप जो ख़रीद रहे हैं उसका विवरण भेजते हैं; आपका नाम या ईमेल नहीं भेजते। बदले में हमें भुगतान की पहचान, उसकी स्थिति, राशि और हमारा संदर्भ मिलता है, जिससे हम आपकी ख़रीद को क्रेडिट करते हैं। गेटवे उस डेटा को अपनी शर्तों के तहत संभालता है और Colombia के बाहर स्थित हो सकता है।
Kai LoreSafe अब अपने ईमेल नहीं भेजता: जो एकमात्र ईमेल था (पासवर्ड रिकवरी वाला) वह अब Cuenta Kai भेजता है, जहाँ आपका पासवर्ड रखा और रीसेट किया जाता है। आपकी लाइब्रेरी, आपके नोट्स और Kai के साथ आपकी बातचीत किसी भी ईमेल प्रदाता के पास नहीं जाती।
अगर आप रजिस्ट्रेशन के समय नई बातों वाला बॉक्स चुनते हैं, तो हम आपका ईमेल पता और नाम Kai LoreSafe तथा बाक़ी Kai टूल्स से जुड़े व्यावसायिक संदेश भेजने के लिए भी इस्तेमाल करते हैं। यह भेजना Kai News संभालता है, जो इसी नीति के उसी मालिक का टूल है: आपको लिखने के लिए आपका ईमेल पता, नाम और भाषा वहाँ जाते हैं। यह बॉक्स पहले से चुना हुआ नहीं आता, और आपने उसे कब चुना (तारीख़ और समय) हम सुरक्षित रखते हैं, क्योंकि वही आपकी अनुमति का प्रमाण है। हर ईमेल में मौजूद लिंक से आप जब चाहें unsubscribe कर सकते हैं, हमें लिखे बिना, और आपके अकाउंट में कुछ भी खोए बिना।
हम केवल एक अपनी first-party cookie का उपयोग करते हैं, जो सत्र को लॉगिन बनाए रखने के लिए बिल्कुल आवश्यक है। हम विज्ञापन या तीसरे पक्ष की tracking cookies का उपयोग नहीं करते।
उपयोगकर्ता अपने अकाउंट के ईमेल से loresafe@kaistrategylab.com पर लिखकर अपना डेटा जान सकता है, अपडेट कर सकता है, सुधार सकता है और हटा सकता है, तथा दी गई अनुमति वापस ले सकता है। कोई किताब हटाने पर उससे जुड़े किरदार, positions और नोट्स भी cascade में हट जाते हैं; अकाउंट हटाने पर उसका operational डेटा हट जाता है, सिवाय उन रिकॉर्ड के जिन्हें क़ानून के अनुसार रखना अनिवार्य है (उदाहरण के लिए, बिलिंग के दस्तावेज़)।
उपयोगकर्ता हमसे उस अनुमति का प्रमाण भी माँग सकता है जो उसने रजिस्टर करते समय हमें दी थी, और यदि उसे लगता है कि हमने habeas data क़ानून का पालन नहीं किया, तो वह कोलंबिया की Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) में शिकायत दर्ज कर सकता है। उपयोगकर्ता पहले हमें लिख सकता है: लगभग सब कुछ वहीं हल हो जाता है, और क़ानून यह भी कहता है कि SIC के पास जाने से पहले वह शिकायत हमारे साथ पूरी करनी होती है (क़ानून 1581 का अनुच्छेद 16)। यह हमारी लगाई गई शर्त नहीं है: यह वह क़दम है जिसे SIC पहले से पूरा हुआ पाने की अपेक्षा करती है।
अपने अकाउंट के ईमेल से loresafe@kaistrategylab.com पर लिखकर उपयोगकर्ता हमसे पूछ सकता है कि हमने उसके डेटा का क्या उपयोग किया है, और एक कॉपी माँगकर उन तक पहुँच सकता है। इन अनुरोधों को पूरा करने के लिए हम कोई शुल्क नहीं लेते।
हम उचित उपाय लागू करते हैं: transit में एन्क्रिप्शन (TLS), आपकी Kai Account से sign-in (यह सेवा आपका पासवर्ड संग्रहीत नहीं करती), हर अकाउंट का अलग isolation, operational डेटा का backup और server तक पहुँच के नियंत्रण।
यह पॉलिसी Ley 1581 de 2012 और व्यक्तिगत डेटा सुरक्षा से जुड़े अन्य कोलंबियाई नियमों द्वारा शासित है।
यह सुविधा के लिए किया गया शिष्टाचार अनुवाद (courtesy translation) है। इस दस्तावेज़ का स्पेनिश संस्करण ही क़ानूनी रूप से बाध्यकारी है और किसी भी विसंगति की स्थिति में वही मान्य होगा। स्पेनिश संस्करण देखें