Quay lại cuốn sách mà không phải tự hỏi “khoan, người này là ai ấy nhỉ?”

Không: mọi câu trả lời đều gói gọn trong vị trí bạn đã khai báo (trang, phần trăm, vị trí Kindle hay số phút của sách nói). Nếu bạn hỏi về điều gì đó xảy ra sau này, Kai nhẹ nhàng nói rằng đoạn đó bạn chưa đọc đến và không kể cho bạn. Còn nếu bạn chưa khai báo vị trí, Kai cho rằng bạn mới bắt đầu và trả lời ở chế độ siêu thận trọng.

Kai sẽ thành thật nói với bạn thay vì bịa đặt. Trong trường hợp đó, Kai hoạt động như cuốn sổ tay thông minh của bạn: nó dùng các nhân vật, vị trí và ghi chú mà bạn ghi lại (bằng chữ, giọng nói hay ảnh) và giúp bạn nhớ lại. Một câu bịa cũng là một spoiler, nên chúng tôi thà nói ít hơn còn hơn.

Có, đây là một trong những cách dùng chúng tôi thích nhất. Bạn khai báo tiến độ theo thời gian hoặc chương, đọc chính tả bằng giọng nói các nhân vật mới mà không cần tháo tai nghe, và thấy các cái tên được VIẾT RA cùng danh sách theo thứ tự xuất hiện, điều mà sách nói chẳng bao giờ cho bạn.

Được. Màn hình chính là một chiếc micrô: bạn nói và Kai trả lời bằng chữ ngay lập tức, kèm nút ▶ để nghe câu trả lời và tùy chọn tự động đọc. Khi bạn kể điều gì mới (một nhân vật, một địa điểm, trang của bạn), Kai soạn sẵn hồ sơ và bạn chỉ cần chạm một cái để xác nhận: không gì được lưu nếu bạn chưa đồng ý. Và nếu thích gõ chữ hơn, bạn cũng làm được.

Với tất cả. Với sách giấy, bạn khai báo trang của ẤN BẢN của bạn (chúng tôi hỏi cuốn có bao nhiêu trang để không nhầm giữa các phiên bản), với Kindle là vị trí hoặc phần trăm, với các ebook khác là phần trăm, và với sách nói là thời gian. Bạn cũng có thể chụp trang sách và Kai định vị giúp bạn.

Dùng được cho bất kỳ câu chuyện nào có nhiều cái tên hơn trí nhớ: trinh thám, tiểu thuyết lịch sử, ngôn tình, thriller với ba dòng thời gian, những tác phẩm kinh điển bốn mươi nhân vật. Các ví dụ trên trang này lấy từ fantasy vì đó là nơi việc quên làm đau nhất, nhưng ranh giới spoiler hoạt động y hệt với mọi tiểu thuyết, và cả với sách phi hư cấu kể chuyện đầy nhân vật chính.

Goodreads ghi lại bạn đọc gì; các wiki kể cho bạn TẤT CẢ (kể cả những gì bạn chưa đọc: một nhân vật được mô tả ở thì quá khứ đã là một spoiler rồi). Kai LoreSafe thì khác: một trí nhớ riêng tư và tiến triển dần, chỉ trả lời đến chỗ bạn đang đọc. Nó không phải bách khoa toàn thư về cuốn sách, mà là trí nhớ được tăng cường CỦA BẠN.

Gói Miễn phí bao gồm sách và bộ truyện không giới hạn với tất cả tính năng và 300 KaiCoin mỗi tháng, mãi mãi và không cần thẻ. Gói Người đọc có giá US$ 1.99/tháng (hoặc US$ 19.90/năm, tặng 2 tháng) với 1.500 KaiCoin mỗi tháng và thống kê nâng cao về việc đọc của bạn. Bạn thanh toán trực tuyến bằng thẻ hoặc các phương thức nội địa của nước bạn (thanh toán an toàn qua dLocal) và kích hoạt tức thì. Cả hai chu kỳ đều đăng ký bằng thẻ: gói tháng bị trừ lại mỗi tháng và gói năm mỗi 12 tháng, theo giá tại thời điểm đó, cho đến khi bạn hủy, và bạn hủy lúc nào cũng được, vẫn dùng trọn phần đã trả. Nếu không muốn để lại thẻ, bạn có thể trả một tháng hoặc một năm một lần qua PSE, Nequi và các phương thức nội địa khác: khoản đó không gia hạn. Không phí ẩn.

Đó là cách tính phí trung thực chỉ cho những gì bạn dùng: mỗi hành động của Kai (một tin nhắn, một câu trả lời bằng giọng nói, một tấm ảnh trang sách) tiêu tốn vài KaiCoin, và gói của bạn nạp lại số dư mỗi tháng. Để dễ hình dung: 300 KaiCoin của gói Miễn phí đủ cho khoảng 25 câu hỏi mỗi tháng, hay chừng 3 buổi đọc trọn vẹn với tóm tắt và hồ sơ; còn 1.500 của gói Người đọc đủ để trò chuyện với Kai gần như mỗi ngày. Giọng nói là thứ tiêu tốn nhiều nhất (57 cho mỗi câu trả lời bằng giọng nói; nghe lại một câu trả lời đã tạo thì không tốn gì). Nếu hết, bạn không mất gì: thư viện và ghi chú của bạn vẫn nguyên vẹn và bạn có thể chờ đợt nạp hằng tháng, nâng gói hoặc mua một gói KaiCoin nhỏ. KaiCoin là cùng một loại tiền trong mọi sản phẩm Kai: cùng một lượng thì ở đâu giá cũng như nhau.

Không. Mở ứng dụng và nói “có một người tên Marsh vừa xuất hiện, anh trai của Kelsier”: Kai soạn sẵn hồ sơ và bạn chỉ cần chạm một cái để lưu. Bạn cũng có thể chụp trang sách hoặc chỉ gõ tên. Ghi chú và giả thuyết là tùy chọn (dù khi đã thử, chúng lại trở thành phần bạn thích nhất).

Không: Codex lưu nhân vật, địa điểm và tổ chức (gia tộc, phường hội, hội đoàn, đế chế). Tất cả đều có cùng một sự bảo vệ (hồ sơ của Kai chỉ kể những gì bạn đã trải qua) và ghi chú của bạn để riêng. Bởi quên mất thủ đô nằm ở đâu cũng khiến bạn rời khỏi câu chuyện.

Hoàn toàn. Thư viện, nhân vật và giả thuyết của bạn chỉ là của riêng bạn: không có bảng tin xã hội, không chia sẻ với ai và bạn có thể xóa một cuốn sách (hoặc tài khoản của bạn) bất cứ lúc nào. Kai chỉ dùng ghi chú của bạn để trả lời bạn tốt hơn.

Tạo tài khoản miễn phí (chỉ email và mật khẩu, không cần thẻ), gõ tựa cuốn sách của bạn (bìa sách tự hiện ra) và cho biết bạn đang đọc đến trang nào. Xong: chưa đến 2 phút và bạn đã có thể hỏi thoải mái.

Bạn không mất gì cả. Toàn bộ thư viện, nhân vật và ghi chú vẫn là của bạn và vẫn chỉnh sửa được, và bạn giữ 300 KaiCoin mỗi tháng của gói Miễn phí để tiếp tục trò chuyện với Kai. Nếu bạn quay lại, mọi thứ vẫn đúng chỗ bạn để lại, như một chiếc bookmark tốt. Và nếu bạn từng là Early Adopter, năm bạn đã trả được giữ nguyên cho đến khi hết hạn.

Có, và đây là chỗ nó tỏa sáng nhất. Khi bạn thêm một cuốn sách thuộc bộ truyện bạn đã theo dõi, các nhân vật từ những tập trước tự động được dùng chung, và Kai biết bạn đã đọc xong những tập nào để dùng ngữ cảnh đó mà không làm hỏng tập hiện tại.

Bạn bắt đầu từ chỗ đang đứng, không phải từ đầu. Khai báo vị trí của bạn và nhờ Kai ghi lại một lượt các nhân vật chính đã xuất hiện: Kai soạn sẵn các hồ sơ (gói gọn đến trang của bạn) và bạn chạm một cái để xác nhận. Còn nếu là một bộ truyện, bạn đánh dấu những tập đã đọc để chúng thành ngữ cảnh an toàn cho các câu trả lời, mà không làm hỏng tập hiện tại.

Mauricio Zúñiga (mauroz.xyz), một người mê đọc sách cả đời với trí nhớ tệ hại cho những cái tên, và gia đình công cụ Kai. Hỗ trợ thật qua email: loresafe@kaistrategylab.com.